Als een kind naar school gaat, worden andere woorden interessant. Kleuters horen dat oudere kinderen woorden als ‘shit’ of ‘fuck’ zeggen en hoewel ze vaak niet weten wat het betekent, voelen ze wel haarfijn aan dat er bepaalde lading bij hoort.
Bij oudere kinderen, vanaf een jaar of 7, wordt het gebruik van vieze woorden een bewustere keuze. Op deze leeftijd weten kinderen steeds beter wat wel en niet door de beugel kan. Vaak worden kinderen dan heel moralistisch en houden goed in de gaten wat wel en niet mag.
Er kan dan ook een omgekeerde situatie thuis ontstaan: kinderen die hun ouders corrigeren: ‘Ohoh, mam, dat mag je niet zeggen’! Kinderen worden dan ook creatief in het verzinnen van andere woorden, die wel geschikt zijn.